Prevod od "coda tra" do Srpski


Kako koristiti "coda tra" u rečenicama:

Tornerà a casa con la coda tra le gambe.
O, vratiæe se podvijena repa kuæi.
E lui, il grande pistolero del quale tutti si vantano, se n'è andato con la coda tra le gambe più di chiunque altro.
A on, veliki revolveraš o kojem svi uvek govore... Posramljeno je podvio rep kao što to niko nije.
Lui sì che se n'è andato con la coda tra le gambe.
On je oèigledno otišao sa repom izmeðu nogu.
Oggi sono tornato al lavoro con la coda tra le gambe.
Danas sam se vratio na posao... podvijenog repa.
L'alternativa è ciò chiede, tornare sulla Terra con la coda tra le gambe.
Alternativa je podviti rep i vratiti se na Zemlju kako traže.
Per fortuna Teddy non è qui a vedermi con la coda tra le gambe.
Dobro da me Teddy ne vidi kako bježim podvijena repa.
Entra con la coda tra le gambe.
Kreten uðe. -Kreten uðe s repom meðu nogama.
Io ti rappresento, e sono stufo di mettere la coda tra le gambe!
Тиче! Твој сам представник, а морам да подвијем реп!
Non possiamo starcene qui seduti con la coda tra le gambe mentre loro cercano di chiuderci in un recinto!
Ne možemo sama sjediti sa podvijenim repovima. Dok nas oni opkoljavaju sa svih strana!
Sei scappato con la coda tra le gambe.
Uplašio si se jer smo te imali.
Allora vuol dire che dobbiamo scappare con la coda tra le gambe?
Dakle, podvit æemo rep i pobjeæi?
Non e' tornato a casa, con la coda tra le gambe.
Nije se vratio kuæi podvijena repa.
Vengo da te col cappello in mano, la coda tra le gambe e senza cavallo bianco.
Došla sam ponizna i podvijenog repa. I sišla si sa visina.
Ora metti la tua coda tra le gambe e sparisci.
Sad stavi rep medju noge i gubi se.
Io, con la coda tra le gambe, tornai alla nostra capanna.
Ja sam se kukavièki vratio nazad u svoju kabinu.
E prevedo che adesso andrai a 'fanculo a casa con la coda tra le gambe.
I oseæam da æeš odjebati kuæi s repom podvijenim meðu tvojim jebenim nogama.
L'hai spedito a casa con la coda tra le gambe.
Poslali ste tu pièkicu kuæi s repom meðu nogama.
E dopo che glielo abbiamo tolto, se ne e' andato con la coda tra le gambe.
Kad smo ga odrezali, podvio je rep i pobjegao.
Un solo assaggio di battaglia, e tornera' a Grande Inverno, con la coda tra le gambe.
Само нека окуси битку и вратиће се трчећи назад у Зимоврел, са репом међу ногама.
Secondo... tornerai strisciando da lui... con la coda tra le gambe come il cane che sei, e lo implorerai di perdonarti.
Drugo, otpuzat æeš natrag njemu sa repom podvijenim meðu noge poput psa kakav jesi, te æeš ga moliti za oproštaj.
E poi torni dal signor Quarles con la coda tra le gambe e gli dici che tutto cio' che e' successo... e' stata una tua idea per vendicarti dei Crowder.
Otiæi æeš nazad gosp. Quarlesu, sa repom meðu nogama, i reæi æeš mu da je cijela ova stvar, bila tvoja ideja da uzvratiš Crowderu.
Ora, i sovietici vorrebbero che scappassimo con la coda tra le gambe.
E sad, oni bi hteli da se mi povuèemo i razbežimo.
I miei errori hanno ricacciato il cane sciolto di Tywin verso Castel Granito, con la coda tra le gambe.
Због мог неуспеха је Тивинов луди пас побегао у Ливачку Стену.
Non pensavo che avessimo la coda tra le gambe... signore.
Нисам знао да се морамо понизити.
L'ho appena visto strisciare di nuovo in citta' con la coda tra le gambe.
Upravo ga videh kako se vraæa kuæi.
Mentre voi due vi prostravate davanti a Freya... ed escogitavate un piano per scappare con la coda tra le gambe, io ho intrapreso una nuova strada.
Док вас двоје су ковтовинг да Фреиа и осмишљавање начина да побегне са својим репом међу ногама, сам се оформе нови пут.
No, voglio dire... venir qui con la coda tra le gambe.
Не, мислим долази овде са нашим репом међу ногама.
Con la coda tra le gambe?
Da podvijemo rep? -Zašto da ne?
Abbiamo messo in fuga i Niff con la coda tra le gambe.
Управо смо потерали Нифсе са репом међу ногама.
Arriva a L.A. con la coda tra le gambe.
Pojavljuje se u Los Anđelesu, sa repom među nogama.
0.30910778045654s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?